دريافت آخرين اطلاعات رازنامه
با ثبت پست الکترونيکي خود و يا دوستان خود هميشه از آخرين اطلاعات سايت آگاه شويد.

دريافت آخرين اطلاعات رازنامه

به خانواده مشاوران رازنامه بپیوندید
پرسش و پاسخ از رازنامه
استخدام
از مشاوران رازنامه بپرسيد
اسداله مستوفي
مشاوره مديريت
مشاهده پروفايل
پرسش از مشاور
عباس اسدي
وكيل پايه يك عدليه و مشاورحقوقي در زمينه حقوقي ، جزائي، خانواده، قراردادهاي داخلي و بين المللي، شركت
مشاهده پروفايل
پرسش از مشاور
محمدرضا (فرزاد) جهانشاهلو
مديريت امورمالي ( حسابداري، بهاي تمام شده، تجزيه وتحليل صورتهاي مالي )
مشاهده پروفايل
پرسش از مشاور
سيد علي شاه صاحبي
وكيل پايه يك دادگستري و مشاور حقوقي ، جزايي ، تجاري ، ملكي و خانواده
مشاهده پروفايل
پرسش از مشاور
دكتر رسول ياري فرد
آموزش و تحقيقات در حوزه هاي حسابداري و حسابرسي، امور مالياتي، كار و تامين اجتماعي و قوانين تجارت
مشاهده پروفايل
پرسش از مشاور
عبداله لطفي
بيمه (غير از تأمين اجتماعي) - روابط عمومي و بازاريابي
مشاهده پروفايل
پرسش از مشاور
حسين عزيزي نژاد
آموزش و تحقيقات ( در حوزه هاي اقتصاد،حسابداري و مديريت )-مديريت عمومي-بيمه و تامين اجتماعي
مشاهده پروفايل
پرسش از مشاور
سعيد ربيعي مجد
مشاوره حقوقي: ثبت شركت ها و صورتجلسات، اخذ برند و كارت بازرگاني،اخذ رتبه پيمانكاري، قراردادهايEPC
مشاهده پروفايل
پرسش از مشاور
سيدرضاحسيني
برندينگ، بازاريابي، خلاقيت، فروش
مشاهده پروفايل
پرسش از مشاور
علي كاوه
مقررات مربوط به كاركنان دولت ،مرخصي، ماموريت،حقوق ومزايا، آموزش ،مكاتبات اداري، بيمه پايه و تكميلي
مشاهده پروفايل
پرسش از مشاور

فهرست مشاورين
نظر شما چيست




[ مشاهده نتايج | نظرسنجي ها ]

آراء: 0 | نظرات: 0

جستجو در پورتال

مشاوره/ با سلام اينجانب دريكي از ارگانهاي دولتي كار ميكنم.درجزيره خارك وبصورت اقماري(15 روزكار و15 روزاستراحت).قانون نحوه دريافت اضافه كاري واياب وذهاب من به چه صورت است؟
با سلام اينجانب دريكي از ارگانهاي دولتي كار ميكنم.درجزيره خارك وبصورت اقماري(15 روزكار و15 روزاستراحت).قانون نحوه دريافت اضافه كاري واياب وذهاب من به چه صورت است؟
  • رگانهاي دولتي كار ميكنم.درجزيره خارك وبصورت اقماري(15 روزكار و15 روزاستراحت).قانون نحوه دريافت اضافه كاري واياب وذهاب من به چه صورت است؟  ؟ با سلام قوانين شركت هاي دولتي در مجموعه  كتاب قوانين خدمات كشوري لحاظ شده است به آن مراجعه نماييد  
اخبار/ اعلام نحوه محاسبه «پاداش پايان خدمت» در مديريت قانون خدمات كشوري
اخبار/ جزييات پيش‌نويس لايحه طرح تحول
جزييات پيش‌نويس لايحه دولت منتشر شد يارانه نقدي همراه قيمت‌هاي آزاد دنياي اقتصاد- سرانجام هشت ماه پس از طرح اوليه ايده «نقدي‌سازي يارانه‌ها» توسط رييس‌جمهور كه ابتدا با عنوان «جراحي بزرگ» و سپس با عنوان «طرح تحول اقتصادي» مطرح شد، ديروز يكي از خبرگزاري‌هاي نزديك به دولت، متن پيش‌نويس لايحه دولت را در اين خصوص منتشر كرد
  • ه و قرار بر اين است كه به صورت رسمي اين لايحه تا پايان مهر ماه جاري به مجلس ارائه شود. لايحه هدفمند كردن يارانه ها در پي گرفتن اختيار از مجلس براي اصلاح قيمت و نظام بازپرداخت يارانه ها است. در اين لايحه جهت گيري هاي كلي پرداخت يارانه نقدي و اختيارات قانوني كه دولت در راستاي اجراي طرح تحول اقتصادي بايد از مجلس اخذ كند، لحاظ شده است. اگرچه در كليات اين لايحه كه در اختيار نمايندگان قرار گرفته هيچ اشاره اي به مبلغ يارانه نقدي نشده است، اما كاهش وابستگي بودجه دولت به منابع نفتي، تسريع در اجراي سياست
  • امين، انتقال وتوزيع محاسبه مي شود. تبصره2- براي مديريت منابع آب به علت تفاوت قيمت هاي تمام شده آب در كشور از طريق تعيين و اخذ ماليات و عوارض اخذ مابه التفاوت يا پرداخت يارانه اقدام كند. اعمال قيمت ترجيحي براي مصارف مختلف آب مجاز خواهد بود. ب- كارمزد خدمات جمع آوري و دفع فاضلاب در مناطق مختلف كشور حداكثر معادل قيمت آب محاسبه مي شود. ماده4- دولت مجاز است حداكثر ظرف 3 سال قيمت ساير كالاها و خدمات همگاني غيرحاكميتي را معادل قيمت تمام شده تعيين كند. نحوه توزيع درآمد آزادسازي قيمت انرژي ماده5- دولت مج
  • ي و متمركز بوده و شعبه يا واحد وابسته اي نخواهد داشت. - كاركنان و اعتبارات مورد نياز اداره صندوق از محل كاهش اعتبارات و كاركنان دستگاه هاي اجرايي تامين مي شود. تبصره1- دستگاه هاي اجرايي موضوع ماده 160 قانون برنامه چهارم و ماده 177 قانون مديريت خدمات كشوري مكلفند كليه منابع حاصل از اصلاح قيمت هاي مشمول اين قانون را به حساب شماره ... صندوق كه توسط خزانه افتتاح مي شود، واريز كنند. تبصره2- صددر صد وجوه واريزي به صندوق به شرح سرفصل هاي مندرج در مواد 5، 6و 8 اين قانون با تصويب هيات امنا اختصاص مي يابد
  • طبقه بندي اطلاعات
مشاوره/ با سلام و قدرداني از مطالب شما من در يك شركت دولتي (عسلويه-پتروشيمي) به صورت قانون كار حدودچهار ونيم سال با مدرك كارداني (تكنسين ارشد) مشغول به كارهستم. به تازگي مدرك كارشناسي را اخذ و به شركت مربوطه تحويل دادم رييس پرسنلي اعلام كرد: در صورت منطبق بودن مدرك ومورد قبول واقع شدن در كميسيون مربوطه(تاييد رييس مربوطه و داشتن چارت سازماني و ...)، به ميزان هفت ونيم درصد به پايه حقوق شما اضافه مي گردد. مي خواستم1) قانون و فرمول دقيق تعديل مدرك را لطف كنيد.2) آيا درصد فوق به آخرين پايه حقوق ضرب مي شود؟3) آيادرصد قيد شده ثابت هست و يا روش محاسبه اي ديگري دارد و يا نه؟ با تشكر
  • پرسش و پاسخ با سلام و قدرداني از مطالب شما من در يك شركت دولتي (عسلويه-پتروشيمي) به صورت قانون كار حدودچهار ونيم سال با مدرك كارداني (تكنسين ارشد) مشغول به كارهستم. به تازگي مدرك كارشناسي را اخذ و به شركت مربوطه تحويل دادم رييس پرسنلي اعلام كرد: در صورت منطبق بودن مدرك ومورد قبول واقع شدن در كميسيون مربوطه(تاييد رييس مربوطه و داشتن چارت سازماني و ...)، به ميزان هفت ونيم درصد به پايه حقوق شما اضافه مي گردد. مي خواستم1) قانون و فرمول دقيق تعديل مدرك را لطف ك
  • نيد.2) آيا درصد فوق به آخرين پايه حقوق ضرب مي شود؟3) آيادرصد قيد شده ثابت هست و يا روش محاسبه اي ديگري دارد و يا نه؟ با تشكر ؟ با سلام روشهاي محاسبه مدارك در بخشهاي مختلف دولتي به علت عدم حاكميت يكپارچه قانون خدمات كشوري متفاوت است وهمانطور كه ايشان گفته اند به حقوق پايه شما(بدون تاثير ايتمهاي مسكن واولاد وو...) اضافه مي شود.اين امر خود موجبات تغيير يافتن نرخ ساعتي اضافه كار /نرخ ماموريت/مبلغ سنوات خدمت ومرخصي وساير ايتم هايي كه متاثر از حقوق پايه هستند م
قوانين و مقررات/ لايحه بودجه سال 89
لايحه بودجه سال 1389 كل كشور با سقف 368 هزار و 505 ميليارد تومان توسط رئيس جمهوري به مجلس ارائه شد.
  • لايحه بودجه سال 89 نوع: قانون موضوع: متن كامل لايحه بودجه سال 89 منبع تهيه: دولت دهم تصويب كننده: مجلس شوراي اسلامي تاريخ انتشار: 2010-02-25 تاريخ اعتبار از: 2010-03-20 تا: 2011-03-20
  • موافقتنامه هاي طرح هاي سرمايه اي از محل سهم خود را از درصدهاي پيش گفته و ساير منابع، با معاونت برنامه ريزي و نظارت راهبردي رئيس جمهور مبادله و گزارش عملكرد توليد نفت و گاز را به تفكيك هر ميدان در مقاطع سه ماهه به معاونت مذكور ارائه نمايد. 5- هزينه خدمات مديرتي طرحهاي تملك دارايي هاي سرمايه اي بنياد مسكن انقلاب اسلامي، سازمان مجري ساختمان ها و تاسيسات دولتي و عمومي، شركت ساخت و توسعه زيربناهاي حمل و نقل، سازمان توسعه برق ايران، شركت توسعه منابع آب و نيروي ايران، شركت توسعه و نگهداري اماكن ورزشي
  • ن بنادر و دريانوردي كسر و به درآمد عمومي نزد خزانه داري كل واريز نمايد، معادل صد درصد درآمد حاصله از اين بند از محل اعتبار جزء 47 رديف 530000 جدول شماره 9 اين قانون صرف احداث موج شكن در سواحل جنوب خواهد شد. 7-الف- در راستاي اجراي قانون مديريت خدمات كشوري و لغو كليه مجوزها و مقررات پرداختي خارج از فصل دهم قانون مديريت خدمات كشوري، به استثناي پاداش موضوع ماده 20 قانون مذكور و ماده 41 قانون استخدام كشوري و پرداختهاي قانوني درزمان فوت، از كارافتادگي، بازنشسته شدن يا ازدواج، افزايش امتيازات موضوع فص
  • طبقه بندي اطلاعات
اخبار/ ميزان عيدي امسال كارمندان دولت اعلام شد
بر اساس فرمول مذكور، ضريب ريالي كه رقمي معادل 637 هزار تومان است، ضرب در عدد 500 خواهد شد كه رقمي معادل 318 هزار و 500 تومان خواهد شد.
  • شد ميزان عيدي امسال كارمندان دولت بر اساس فرمول مذكور، ضريب ريالي كه رقمي معادل 637 هزار تومان است، ضرب در عدد 500 خواهد شد كه رقمي معادل 318 هزار و 500 تومان خواهد شد. عيدي پايان سال كارمندان و بازنشستگان بر اساس فرمول قانون مديريت خدمات كشوري 318 هزار و 500 تومان خواهد بود كه در بهمن ماه به تصويب دولت خواهد رسيد. معاون بودجه معاونت برنامه ريزي و نظارت راهبردي رياست جمهوري در گفتگو با مهر با اشاره به فرمول تعيين عيدي كارمندان و بازنشستگان دولت در قانون خدمات كشوري
مشاوره/ با سلام اينجانب ازتاريخ1/1/1384لغايت1/1/1388 در گردان عاشورا فعاليت نموده ودرحال حاضر گواهي ارتقاءارفاقي گردان كه از طرف بسيج صادر شده رادراختيار دارم كه به علت مصادف شدن با قانون خدمات كشوري درحكم كار گزيني اعمال نمي شود لطفاً راهنمايي فرماييد.
  • پرسش و پاسخ با سلام اينجانب ازتاريخ1/1/1384لغايت1/1/1388 در گردان عاشورا فعاليت نموده ودرحال حاضر گواهي ارتقاءارفاقي گردان كه از طرف بسيج صادر شده رادراختيار دارم كه به علت مصادف شدن با قانون خدمات كشوري درحكم كار گزيني اعمال نمي شود لطفاً راهنمايي فرماييد.  ؟ ?
توضيحات کاربران بر روي محتوا/
  • نظرات و پيشنهادات توضيحات كاربر قانون خدمات كشوري براي همين يكسان سازي ها امده است.انشائالله اجرت با امام حسين باشه اين مدارك دنيايي براي اون زمان نگه دار شايد بدردت بخوره
مشاوره/ با سلام - اينجانب حدود يكسال و نيم پيش طبق روال گذشته پس از گذشت 4 سال ميبايست گروه دريافت ميكردم كه پس از اعمال قانون خدمات كشوري و نبود آيين نامه تا كنون مسكوت مانده بود ، متاسفانه پس از گذشت 5/1 سال در قانون جديد حداكثر طبقه شغلي را 10 قرار داده است كه با توجه به ايثار گري و گروه تشويقي كه قبلا دريافت نموده ام در حال حاضر طبقه 10 ميباشم، ميخواستم بدانم در قانون جديد وضعيتم چه خواهد شد. با تشكر
  • پرسش و پاسخ با سلام - اينجانب حدود يكسال و نيم پيش طبق روال گذشته پس از گذشت 4 سال ميبايست گروه دريافت ميكردم كه پس از اعمال قانون خدمات كشوري و نبود آيين نامه تا كنون مسكوت مانده بود ، متاسفانه پس از گذشت 5/1 سال در قانون جديد حداكثر طبقه شغلي را 10 قرار داده است كه با توجه به ايثار گري و گروه تشويقي كه قبلا دريافت نموده ام در حال حاضر طبقه 10 ميباشم، ميخواستم بدانم در قانون جديد وضعيتم چه خواهد شد. با تشكر  ؟
مشاوره/ بنده در سال 88 پست كارشناسي گرفته ام ولي با اين وجود حقوقم با كارمندان همتراز 220 هزار تومان تفوت دارد (بخاطر فوق العاده ويژه و مخصوص ) در قانون خدمات كشوري حذف شده است
بنده در سال 88 پست كارشناسي گرفته ام ولي با اين وجود حقوقم با كارمندان همتراز 220 هزار تومان تفوت دارد (بخاطر فوق العاده ويژه و مخصوص ) در قانون خدمات كشوري حذف شده است
  • پرسش و پاسخ بنده در سال 88 پست كارشناسي گرفته ام ولي با اين وجود حقوقم با كارمندان همتراز 220 هزار تومان تفوت دارد (بخاطر فوق العاده ويژه و مخصوص ) در قانون خدمات كشوري حذف شده است  ؟



با سلام اينجانب دريكي از ارگانهاي دولتي كار ميكنم.درجزيره خارك وبصورت اقماري(15 روزكار و15 روزاستراحت).قانون نحوه دريافت اضافه كاري واياب وذهاب من به چه صورت است؟, پاداش پايان خدمت قانون خدمات كشوري, نحوه محاسبه پاداش پايان خدمت قانون خدمات كشوري, ماده 107, سنوات بازخريدي, پاداش پايان خدمت, قانون استخدام كشوري, افزايش سنواتي سالانه حقوق, محاسبه حقوق بازنشستگي, جزييات پيش‌نويس لايحه طرح تحول, نقدي‌سازي يارانه‌ها, جراحي بزرگ, طرح تحول اقتصادي, هدفمند كردن يارانه, توزيع عادلانه بين نسلي, اصلاح قيمت‌ها, كلمات كليدي:لايحه بودجه, بودجه 89, متن كامل لايحه بودجه 89, بودجه, بودجه عمومي دولت, درامد عمومي واختصاصي


97 رديف در 10 صفحه
   << بعدي  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1
مشاوره در رازنامه

فهرست مشاورين

    سعيد ربيعي مجد  ( مشاوره حقوقي: ثبت شركت ها و صورتجلسات، اخذ برند و كارت بازرگاني،اخذ رتبه پيمانكاري، قراردادهايEPC  )
    با سلام . اينجانب مسئول مالي مي باشم ، در خصوص تفاهم نامه و قرارداد طرح هاي عمراني ابهامي براي اينجانب وجود دارد. مي خواهم بدانم بين تفاهم نامه با يك سازمان و نهاد دولتي با قرارداد پروژه هاي عمراني با


    سعيد ربيعي مجد  ( مشاوره حقوقي: ثبت شركت ها و صورتجلسات، اخذ برند و كارت بازرگاني،اخذ رتبه پيمانكاري، قراردادهايEPC  )
    با سلام: اگر امكان درمورد مراحل و مدارك لازم براي تغيير مدير عامل شركت و موضوع فعاليت شركت مرا راهنمايي فرماييد. با نشكر


    سعيد شمس ايلي ( مالي ، مالياتي و حسابداري )
    با سلام و عرض خسته نباشيد. بنده و خواهرنم مستمري بگير ناجا هستيم و خودمان را به مدت دو سال بيمه تامين اجتماعي(قالي بافي) كرده بوديم دو ماه پيش حقوق مستمري و بيمه خدمات درماني ناجا قطع شد و دليل آن هم


    معصومه جوانبخت ( حسابداري )
    باسلام من در يك شركت توليدي ميخوام موجودي اول دوره اش رو بدست بيارم اين شركت يك سري مواد خام وكالاي درجريان ساخت وكالاي ساخته شده داره قيمتهاش رو چه جوري بدست بيارم ضمنادرمورد موجودي پايان دوره هم از


    حميد سعيدي ( حسابداري و حسابرسي  )
    شركتي در زمينه صادرات فعاليت مي كند در ابتداي كارش كارت بازرگاني نداشته است و مقداري از كالاها را با كارت بازرگاني شخص ديگري صادر كرده اند و از زماني كه كارت بازرگاني دريافت كرده اند با كارت خود و به


    مهدي عاصي ( حسابرسي و حسابداري )
    باسلام من دانشجوي رشته حسابداري هستم ترم 6دانشگاه بيام نور كه ترم اينده فارغ التحصيل ميشوم..براي كاري عملي هيچ امادگي ندارم مي خواستم راهنماييم كنيد چطور كارعملي ياد بگيرم؟؟؟ باتشكر


    محبوبه كريمي ( مالي ، مالياتي و حسابداري )
    با عرض سلام و خسته نباشيد در خصوص محاسبه ميانگين 5سال آخرين حقوق و مزاياجهت تعيين حقوق و مزاياي زمان بازنشستگي بجاي دو سال در مواقع افزايش جهشي آيا در صورت پرداخت حق بيمه7درصد دوران خدمت سربازي بر ا


    محبوبه كريمي ( مالي ، مالياتي و حسابداري )
    با عرض سلام و احترام به همراه دو نفر ديگر و بنده در شهريور ماه سال پيش يعني ۹۱، شركتي با مسئوليت محدود را ثبت كرده‌ايم. سرمايه‌ي شركت ۱۰۰ هزار تومان مي‌باشد. تا به حال مراجعه و تعاملي با بيمه نداشته


    حسن رحمان پور ( آموزش وتحقيقات (مشاوره شغلي، آموزش وپرورش، تحقيق و پژوهش) )
    -بفرماييدچگونه مي توانم براي مدرك سوم راهنمايي ثبت نام كنم وبه كجامراجعه كنم.متشكر


    محبوبه كريمي ( مالي ، مالياتي و حسابداري )
    با سلام ميخواستم بدانم عيدي كارگري كه حقوق پايه آن 1200000 تومان مي باشد و 8 ماه در سال كاركرد داشته چگونه محاسبه ميشود ؟ دو برابر حقوق پايه به نسبت 8 به 12 كه ميشود 16.000.000 ريال و چون حداكثر


    محبوبه كريمي ( مالي ، مالياتي و حسابداري )
    سلام يك ملك را جهت افتتاح يك شركت اجاره كردم در زمان قولنامه تاكيد داشتم كه قرار داد را سه ساله تنظيم كنم اما موجر و بنگاه دار گفتن لزومي ندارد ساله ديگه هم تمديد مي كنيم تاكيد كردم كه ميزان افزايش ر


    حسن رحمان پور ( آموزش وتحقيقات (مشاوره شغلي، آموزش وپرورش، تحقيق و پژوهش) )
    با سلام احتراما به استحضار مي رساند اينجانب دانشجوي دكتري رشته گفتار درماني دانشگاه علوم پزشكي تهران ، به مدت 7 سال است كه در استخدام آموزش و پرورش استان همدان مي باشم (از اواخر سال 90 رسمي آزمايشي )


    حسن رحمان پور ( آموزش وتحقيقات (مشاوره شغلي، آموزش وپرورش، تحقيق و پژوهش) )
    سلام . خسته نباشيد . دبير آموزش و پرورش هستم و حدود 9 سال سابقه دارم . از آنجايي كه در ابتدا ما به عنوانن نيروي پيماني در آموزش و پرورش استخدام شديم ، بيمه ي ما بيمه تامين اجتماعي است . در حالي كه بيم


    حسن رحمان پور ( آموزش وتحقيقات (مشاوره شغلي، آموزش وپرورش، تحقيق و پژوهش) )
    باسلام سه سوال درخصوص ارتقا گروه شغلي در نظام هماهنگ دارم لطفا" پاسخ دهيد: 1- شخصي در سال 70 با مدرك ديپلم استخدام شده است و در سال 76 فوق ديپلم ودر سال 80 ليسانس خود را اخذ نموده . گروه شغل


    محبوبه كريمي ( مالي ، مالياتي و حسابداري )
    با سلام خدمت استاد محترم-شركت ما ماهانه 10،000،000ريال هزينه اجاره ميدهد من نميدانم كه چگونه بايد ماليات تكليفي رامحاسبه كنم.اكنون ماچگونه بايد ماليات تكيفي را محاسبه و در چه زماني پرداخت نماييم؟با تش


    حسن رحمان پور ( آموزش وتحقيقات (مشاوره شغلي، آموزش وپرورش، تحقيق و پژوهش) )
    سلام مشاورمحترم مي خواستم درباره ادامه تحصيل بنده كه حدود12سال پيش به دليل مشكلات ترك تحصيل كردم واكنون براي گواهينامه به مدرك سيكلم نيازدارم مي خواهم مدركم رابگيرم .خواهشمندم مراراهنمايي بفرماييد.


    محبوبه كريمي ( مالي ، مالياتي و حسابداري )
    با سلام من در جايي كار ميكنم كه مقداري ماك استيجاري دارد كه اظهار نامه آنها رد شده است ولي هنوز به علت كم بود بوجه به اداره مالياتي جهت گرفتن فيش و پرداخت ماليات اقدام نكرده ايم جرثيمه عدم مراجه


    عليرضا حاجيان ( تحليلگر بازار بورس - سبد گرداني براي شركتهاي حقوقي و اشخاص حقيقي )
    با عرض سلام و خسته نباشيد من ميخاستم بدونم چطوري ميتونم وارد بازار بورس و سرمايه گذاري بشم با توجه به اينكه تو شهرمون كلاسهايي از قبيل اموزش اين مسائل برگزار نميشه و از اينترنت نيز نتونستم مطلالب ز


    عليرضا صفائي ( مالي و حسابداري )
    با سلام كارمند رسمي با 17 سال سابقه هستم و بيمه خدمات درماني مي باشم. 5 سال به تبعيت از همسر (جهت ادامه تحصيل و بورسيه دولتي از سازمان ايشان براي تحصيل مقطع دكترا) مرخصي بدون حقوق گرفتم. حالا نياز دار


    رضا محمودي سفيدگر ( حسابداري و امور بانكي )
    سلام استاد عذر ميخام بهترين وامن ترين بانك كه سود بالايي ميدهد كدام است و ايا پول توي بانك گذاشتن بهتر است يا كار كردن با ان در بازار و جاي ديگر؟ ايا سود بانكي حرام است؟ و كدام بانك تسهيلات و وام


فهرست مشاورين


تازه هاي رازنامه
تمامي حقوق طراحي ,ساخت وعرضه متعلق به مشاوره مديريت رازنامه مي باشد.
شرايط و مقررات استفاده از رازنامه .

انگليسي   فرانسوي   اسپانيايي   ايتاليايي   آلماني   عربي   روسي   ژاپني   کره      پرتغالي   ترکي   چيني